作者：康瑞军

摘要：以作者2012~2013年在美访学活动为案例,介绍并分析了中国音乐文化在当地传播的现状与问题。同时提出,海外孔子学院传播中国音乐时,应当在音乐语境调研、媒介宣传、曲目主题设计、与他文化互动以及在音乐活动纳入学术元素等方面进行更为深入的思考。与之相对应,国内学者在中国音乐文化海外传播领域的研究也亟需超越对案例素材的一般性概括,应结合演出案例和学术理论给出更具针对性的建议。

关键词：音乐文化传播；高语境文化；低语境文化；主题设计；密歇根大学孔子学院

获取全文