7月12日上午，欧洲汉语教学领域著名学者英国理启蒙大学张新生教授、伦敦摄政大学李明芳博士再次到访山东大学孔子学院研究中心，做了第十二期“博士谈”学术报告并与学院博士团队座谈。报告在学院二楼会议室举行，研究中心首席专家宁继鸣教授，学院党委书记徐关众，副院长马晓乐、王尧美、王彦伟出席此次活动。研究中心副主任孔梓副教授担任此次报告主持。

张新生教授首先介绍了近期在汉语国际教育的终极目标与本土化领域的研究成果，围绕语言保护、语言生活、语言教学环境、语言政策、语言与身份认证等问题分享了他的最新思考，并就下一步计划开展的英国对外汉语教学史方面的研究谈了他的想法。

随后，李明芳结合新出版的学术著作《Language Management and Its Impact》做了题为《孔子学院的汉语教学：政策与实践》的学术报告。报告主要从四个方面展开：一、孔子学院研究情况；二、语言政策与语言管理：各种实施者的角色形成了实际的政策；三、英国孔子学院的汉语教学；四、对英国和欧洲汉语教学之影响等等。李明芳博士指出，从对外汉语教学到汉语国际推广，汉语国际教育政策随着时代的发展而不断变化，汉语国际教育的终极目标应该是让汉语成为国际语言，扩大汉语教学地域覆盖范围和汉语使用的宽度和广度，促进世界不同地区人民的交流。在大量案例和调研的基础之上，李明芳博士发现，国家汉办外派教师的英语能力、语言本体知识以及教学法等多方面知识配备均具有优势，但是在英国孔院实际汉语教学实践上仍然暴露出一些短板，具体表现在教师角色认知、教学方法等方面。

座谈期间，两位专家与博士团队成员分别就语言水平测试、教师信念、汉语学习与使用情况调查、课堂中跨文化冲突的处理、汉语国际教育本土化等问题进行了广泛交流。

座谈会后，研究中心首席专家宁继鸣教授正式聘任张新生教授为中心高级研究员，并并为其颁发聘书。为建设高素质的研究队伍，不断提升研究中心的决策咨询与服务社会能力，研究中心实行研究员聘任制度，聘任海内外在孔子学院及相关研究领域的专家学者共同参与研究中心建设。

两位专家还参观了国家汉办/山东大学中华传统文化研究与体验基地，并与研究中心首席专家宁继鸣就拟开展的合作研究进行座谈。