推动双向交流,促进共同进步 ——首届中日语言教育研讨会召开
 
字体:     日期:2021/12/12 16:00:41    /文    点击:

12月11日,由大连外国语大学和中外语言交流合作中心共同主办的首届中日语言教育研讨会在线召开。作为2021年国际中文教育交流周系列活动之一,此次研讨会邀请天津外国语大学、日本大学、北京大学、大阪大学、北京语言大学、北京外国语大学、关西学院大学、山东大学、明治学院大学等15所中日大学日语教育和中文教育领域专家、学者进行充分交流,分享经验,共同为推动两国语言教育双向交流建言献策。

语合中心主任马箭飞表示,在中日两国各领域交流合作中,语言教育发挥了重要作用。掌握对方国家的语言,不仅能够实现人际交流、了解语言所蕴含的恢弘历史和灿烂文化,更为两国人民之间沟通与交往架起最牢固的心灵桥梁。作为语言教育工作者,我们应致力于推动中日教育领域交流合作,多做有利于两国人民友好的工作,不断夯实基础、汇聚力量,筑牢友好根基。希望能以此次研讨会为契机,推动中日语言教育双向交流、相互借鉴、共同进步。

大连外国语大学校长刘宏提出,语言交流、文明互鉴是民相亲、心相通的桥梁和纽带,开展教育交流合作、发展好日语教育和中文教育对于肩负人才培养与知识创新共同体的大学来说责无旁贷,也是新时代外语界人士共同的使命和担当。希望未来两国大学能在人才培养、学术研究等方面加强沟通合作,共同促进两国青年相互理解、建立友谊,为两国关系注入正能量。

本次研讨会聚焦中日两国语言教学,邀请中文教学领域和日语教学领域专家共同总结和分享好经验、好做法。与会专家分别介绍了日语教育在中国的发展以及中文教育在日本的发展,并就两种语言教育的教学特色、常见问题、目前存在困难及未来发展方向等作专题发言。专家们认为,中日语言教育既相关又有所不同,加强语言教育交流合作有助于促进两国语言教育共同发展。未来可在中日语言对比研究、联合培养翻译人才等方面开展交流合作,更好促进两国语言教育双向交流。


中外语言交流合作中心