尊敬的英国约克公爵安德鲁王子殿下，

尊敬的英国哈德斯菲尔德大学校长克莱恩先生，

尊敬的中国华东理工大学校长曲景平先生，

尊敬的驻曼彻斯特总领事郑曦原先生，

女士们、先生们、朋友们：

　　大家上午好！

　　很高兴时隔一年再次访问哈德斯菲尔德大学。首先，我谨对华东理工大学与哈德斯菲尔德大学合作成立科技创新孔子学院表示热烈祝贺！我也要感谢安德鲁王子殿下、哈德斯菲尔德大学和华东理工大学长期以来对中英教育交流与合作的重视与支持。

　　哈大科技创新孔子学院是在英国创办的第30所孔子学院。孔子说，“三十而立”，意思是人到这个年纪就明确了人生目标和方向。哈大科技创新孔院也是首个以科技创新为主题的孔院，标志中英孔院合作进入新阶段。这个新阶段有“三大特点”：

　　一是推动科技创新。中英都是创新科技大国，两国金融科技独角兽公司、人工智能企业数量和影响全球领先。在世界知识产权组织2018年全球创新指数排行榜中，英国位列第四，中国是唯一进入前20名的发展中国家和中等收入经济体。科技创新也是中英合作最具潜力的领域之一。安德鲁王子创立的“龙门创将”项目，已成为两国科技创新合作的经典品牌。上个月，第十次中英经济财金对话成功举行，双方同意进一步落实中英科技创新合作战略，在农业科技、健康老龄化、民用核能、金融科技等领域加强合作。

　　二是弘扬开放精神。教育的使命不仅是“授业”，还有“传道”。哈德斯菲尔德大学和华东理工大学都是开放精神的践行者和受益者。随着经济全球化深入发展，各国以不同资源禀赋和比较优势，通过市场竞争和选择，形成结构高度互补、利益深度交融的全球经贸网络。这是世界大势，不可逆转。只有坚持开放的全球视野，跟上历史潮流，才能赢得更加光明的未来。在当前全球经济遭遇保护主义、单边主义逆风的背景下，我们更要弘扬开放精神，做好“开放合作”与“封闭自守”之间的选择题。

　　三是深化情感纽带。2018年，全英约有19万人在孔子学院和孔子课堂学习，约170多万人次参与孔子学院开展的各类文化活动。在这个值得庆贺的日子里，我宣布今年中国政府将给予哈德斯菲尔德大学20个短期赴华留学奖学金名额。我们欢迎更多英国青年学生到中国留学，亲身感知中国，真正读懂中国，做增进中英两国人民理解与情感的使者。

　　中国古代著名词人辛弃疾曾写道：“乘风好去，长空万里，直下看山河。”我衷心祝愿哈大科技创新孔子学院以今日为起点，坚持正确方向，在中英友好合作的万里长空展翅翱翔，携手谱写中英理解互信、合作共赢的新篇章！

　　谢谢！