今天的“中美全球教育论坛”迎来了两位重量级嘉宾，他们分别是美国前国防部长查克·哈格尔及美国内布拉斯加大学林肯分校校长罗尼·格林。

两位大咖将在今天的论坛中讨论有关孔子学院在国际教育事业中的重要性、沉浸式学习对语言学习的影响与学生如何在未来全球化的世界中取得成功等内容，更多精彩对话，我们一起在接下来的访谈中了解吧~

罗尼·格林（Ronnie Green）：内布拉斯加大学林肯分校的第20任校长。在他的带领下，内布拉斯加大学林肯分校不断寻求领先的方法来应对关键的全球性挑战，吸引和培养来自内布拉斯加州和世界各地，包括中国在内的优秀学生。他还是国际公认动物科学和遗传学专家及学科带头人。

查克·哈格尔（Chuck Hagel）：美国前国防部长。担任过政府官员、教育工作者和公司主管。曾任美国第24任国防部长，两次当选内布拉斯加州参议员。在加入参议院之前，曾担任位于内布拉斯加州奥马哈的麦肯锡公司总裁和投资银行董事长。

访谈实录

罗尼·格林：

在我们思考全球教育和高等教育日益增长的重要性时，我们相信今天的对话将会产生重大影响。进而谈一谈大家已经了解到的孔子学院，以及我们是如何评价内布拉斯加－林肯大学孔子学院的。

顺便一提，我们学校拥有约两万六千名学生——其中包括约五千名研究生和两万一千名本科生，他们来自全球138个国家，来自美国几乎所有的州。所以我们本身是一个全球性机构，我们也为此感到自豪。

开办孔子学院实际上是我们上任校长哈维·帕尔曼（Harvey Perlman）的想法。他对孔子学院的发展做出过很大贡献，也因此被孔子学院总部授予荣誉称号。

我们认为这是一种双向交换，对中国文化和语言的了解，当然是各所孔子学院以及孔子学院组织活动的任务核心。所以，这既是把我们的学生送去中国，也是在创造机会让中国学生来到美国。

通过与中方合作大学建立直接联系来实现这一目标，这样一来，我们可以将我们的学生送到这些大学，非常高兴看到这一举措对学生的积极影响。所以，我们相信并正在履行这项使命，我们也见证了孔子学院的成功。

查克·哈格尔：

首先我要对格林校长的发言表示赞同，向孔子学院所做的努力和准备继续开展的行动表示认同和感谢。感谢孔子学院每个人所做的一切，推动了中美两国之间乃至全球范围内更为深刻的理解，为实现一个更加美好的世界做出了贡献。

正如你们所知，因为教育事关价值观，对于我们所要为之奋斗的世界来说，教育是首要和基础的。

罗尼·格林：

据我所知，这些年来您多次前往中国，这些经历是否让你产生了不同的看法？这些看法的转变又从何而来？

查克·哈格尔：

中国是个非常独特的国家，拥有令人叹为观止的发展进程，我认为历史将会记录下中国今后几年的发展。每次我到中国，都会看到一些变化。

中国历史具有如地图般的指导意义，它不是完美的，但它很有启发性，人们最好了解自己国家的历史。我认为，中国就像一辆汽车，来来回回不断变道，改变着全球经济力量……

罗尼·格林：

你认为在中国学习的学生需要什么样的技能才能在未来全球化的世界中取得成功？

查克·哈格尔：

我认为聆听和学习的能力，是一个成功人士一生中最为重要的动力，开阔眼界，开阔视角，认识到每种文化都是不同的，每个国家都不一样……我们出身于不同的背景，我们必须认识到应如何对待不同国家和人民。我想对学生们说的最后一点是，不断尽你所能提升自己，做到自我纠正。

罗尼·格林：

在美国各地有100余所孔子学院，我们的任务就是通过孔子学院来提高美国学生对中国语言和中国文化的欣赏程度。对于这一使命的重要性，你能谈一谈你的看法吗？

查克·哈格尔：

我认为，这是理解其他民族的基础。因为如果你错过了这个组成部分，你就错过了一段关系的核心，你不能仅仅将一段关系建立在两国共同的经济利益上。

文化有不同的动态，孔子学院正在帮助培养这一点。如果我们的关系中有更多这样的基础，我认为世界将会更加安全，更加和平。

罗尼·格林：

在过去几年里，技术变革的速度如此之快。但仍然存在人们之间相互联系、相互理解的需要。你曾提到，学习语言要沉浸在当地文化中。你可以谈一谈这其中的重要性吗？

查克·哈格尔：

我认为建立这种关系和达到一定水平的文化间相互理解至关重要。对所有国家来说，利用所需资源来帮助我们的年轻人达到这个水平，这一点非常重要。

如今，不是所有人都会成为专家，但是，你可以用知识武装自己，武装得越多就越会增强你谋生的能力，或是做其他事的能力。总之，无论你在中国还是在美国，你能沉浸在当地的文化中，我认为这非常重要。

罗尼·格林：

所以，中美双边关系已经取得了很大的发展。你能说说扩大双边关系的重要性吗？这对我们两个国家来说意味着什么？

查克·哈格尔：

在国家或民族之间建立关系的另一个支柱就是贸易，因为贸易与教育和文化交流息息相关。贸易不是保证，而是机会。贸易使得国家开放，开启了机会，给双方带来了新事物，这是贸易应该实现的。理解是保持关系圆满和关系强化的一环，不仅仅是维持关系，而是要增强它。

罗尼·格林：

跟年轻人说说，未来他们应该如何在全球市场取得成功？

查克·哈格尔：

首先，再次重申这一点：尽自己所能去武装自己，阅读，学习，大量学习。尽可能多地了解这个世界。寻找机会。创造机会。还有开放。

罗尼·格林：

我们今晚已经在世界各地的孔子学院和国内外项目上谈了很多，您有没有什么建议想要对美国目前这100余所孔子学院说？关于他们如何在未来改善、发展或进一步发展这种文化和语言共享的概念？

查克·哈格尔：

我只能说，因为我知道你们在这方面都非常努力，这显然是成功和成长的唯一方式。尽可能多地寻找机会，并且创造机会让孔子学院与我们息息相关，与美国人的日常生活，与每个公民，与每个人都联系起来。我估计大多数人都觉得大学里的孔子学院非常好。

罗尼·格林：

孔子学院在将来甚至比在今天更为重要。我们是美国的赠地大学（美国新型高等学校，获联邦政府赠地而建立）之一，在全国各地，有许多孔子学院设在赠地大学，这些大学具有文化推广的使命，这与他们所在的州或地理位置有关。我们的孔院院长今晚就在这，我在想，是否应该扩充我们的使命，并且使更多的大学加入进来。